気軽に素泊プラン

◆◇◆シンプルステイの素泊りプラン◆◇◆

ＪＲ水沢駅から徒歩３分！メインストリートに面した好アクセスが魅力！

無料駐車場完備でビジネスや観光に大変便利なホテルです。

★ホテルのご案内★

【ロビー】

ニューヨークから直接取り寄せた赤いソファー『ルナ（月）シート』や

アニマル柄のオーダーソファーも並びます。

白をベースに光を彫刻したような天井はニューヨークの美術館を連想させます。

プライベート空間をイメージしたライブラリーも。

中には実際に使える花器やキャンドル、小物が置かれています。

【アクセス】

電車：JR「水沢駅」より徒歩3分

東北新幹線水沢江刺駅から車で約15分

お車：東北自動車道水沢インターチェンジから約10分

【駐車場】

100台駐車可能

ホテルご利用のお客さま　（24時間・1台）無料

【ビジネスコーナー】2Ｆ

パソコン１台

【インターネット環境】

無線…WI－FI導入済み

落ち着きと寛ぎの空間で

ぜひごゆっくりお過ごしください。

ご提供期間	2014年02月01日～2025年02月28日
お食事	なし
チェックイン	１４：００
チェックアウト	１０：００

こちらのプランに対応しているお部屋

禁煙シングルルーム	6,000円～（税込み）
喫煙シングルルーム	6,000円～（税込み）
禁煙ツインルーム	11,000円～（税込み）
喫煙ツインルーム	11,000円～（税込み）
禁煙シングルユース	8,000円～（税込み）
喫煙シングルユース	8,000円～（税込み）
和室	12,000円～（税込み）

元気な朝は朝食から！和洋朝食バイキング付きプラン

◆◇◆シンプルステイの朝食付きプラン◆◇◆

ＪＲ水沢駅から徒歩３分！メインストリートに面した好アクセスが魅力！

無料駐車場完備でビジネスや観光に大変便利なホテルです。

★ホテルのご案内★

【ロビー】

ニューヨークから直接取り寄せた赤いソファー『ルナ（月）シート』や

アニマル柄のオーダーソファーも並びます。

白をベースに光を彫刻したような天井はニューヨークの美術館を連想させます。

プライベート空間をイメージしたライブラリーも。

中には実際に使える花器やキャンドル、小物が置かれています。

【アクセス】

電車：JR「水沢駅」より徒歩3分

東北新幹線水沢江刺駅から車で約15分

お車：東北自動車道水沢インターチェンジから約10分

【駐車場】

100台駐車可能

ホテルご利用のお客さま　（24時間・1台）無料

【ビジネスコーナー】2Ｆ

パソコン１台

【インターネット環境】

無線…WI－FI導入済み

落ち着きと寛ぎの空間で

ぜひごゆっくりお過ごしください。

ご提供期間	2014年02月01日～2025年02月28日
お食事	あり
チェックイン	１４：００
チェックアウト	１０：００

こちらのプランに対応しているお部屋

禁煙シングルルーム	6,500円～（税込み）
喫煙シングルルーム	6,500円～（税込み）
禁煙ツインルーム	12,000円～（税込み）
喫煙ツインルーム	12,000円～（税込み）
禁煙シングルユース	8,500円～（税込み）
喫煙シングルユース	8,500円～（税込み）
和室	13,000円～（税込み）

15日前の早めの予約でお得に泊まる！早割１５(和洋朝食バイキング付き)

◆◇◆シンプルステイの朝食付きプラン◆◇◆

15日前の御予約でお得に泊まろう！！

通常の御予約より少しお安いプランになります！

是非先の予定がお決まりの方は御予約下さい！！

ＪＲ水沢駅から徒歩３分！メインストリート

に面した好アクセスが魅力！

無料駐車場完備でビジネスや観光に大変便利なホテルです。

★ホテルのご案内★

【ロビー】

ニューヨークから直接取り寄せた赤いソファー『ルナ（月）シート』や

アニマル柄のオーダーソファーも並びます。

白をベースに光を彫刻したような天井はニューヨークの美術館を連想させます。

プライベート空間をイメージしたライブラリーも。

中には実際に使える花器やキャンドル、小物が置かれています。

【アクセス】

電車：JR「水沢駅」より徒歩3分

東北新幹線水沢江刺駅から車で約15分

お車：東北自動車道水沢インターチェンジから約10分

【駐車場】

100台駐車可能

ホテルご利用のお客さま　（24時間・1台）無料

【ビジネスコーナー】2Ｆ

パソコン１台

【インターネット環境】

無線…WI－FI導入済み

落ち着きと寛ぎの空間で

ぜひごゆっくりお過ごしください。

ご提供期間	2016年04月12日～2025年02月28日
お食事	和洋朝食バイキング付き
チェックイン	14：00
チェックアウト	10：00

こちらのプランに対応しているお部屋

禁煙シングルルーム	6,000円～（税込み）
喫煙シングルルーム	6,000円～（税込み）
禁煙ツインルーム	11,000円～（税込み）
喫煙ツインルーム	11,000円～（税込み）

15日前の早めの予約でお得に泊まる！早割１５(素泊まり)

◆◇◆シンプルステイの素泊まりプラン◆◇◆

15日前の御予約でお得に泊まろう！！

通常の御予約より少しお安いプランになります！

是非先の予定がお決まりの方は御予約下さい！！

ＪＲ水沢駅から徒歩３分！メインストリート

に面した好アクセスが魅力！

無料駐車場完備でビジネスや観光に大変便利なホテルです。

★ホテルのご案内★

【ロビー】

ニューヨークから直接取り寄せた赤いソファー『ルナ（月）シート』や

アニマル柄のオーダーソファーも並びます。

白をベースに光を彫刻したような天井はニューヨークの美術館を連想させます。

プライベート空間をイメージしたライブラリーも。

中には実際に使える花器やキャンドル、小物が置かれています。

【アクセス】

電車：JR「水沢駅」より徒歩3分

東北新幹線水沢江刺駅から車で約15分

お車：東北自動車道水沢インターチェンジから約10分

【駐車場】

100台駐車可能

ホテルご利用のお客さま　（24時間・1台）無料

【ビジネスコーナー】2Ｆ

パソコン１台

【インターネット環境】

無線…WI－FI導入済み

落ち着きと寛ぎの空間で

ぜひごゆっくりお過ごしください。

ご提供期間	2016年04月12日～2025年02月28日
お食事	なし
チェックイン	14：00
チェックアウト	10：00

こちらのプランに対応しているお部屋

禁煙シングルルーム	5,500円～（税込み）
喫煙シングルルーム	5,500円～（税込み）
禁煙ツインルーム	10,000円～（税込み）
喫煙ツインルーム	10,000円～（税込み）